Tips en Trucs

Voorbeelden van campagne- omschrijvingen in verschillende Europese talen:

Frans:

Edition Limitée – [Naam van de niche]

Montrez à tout le monde que vous êtes fier d’être [Naam van de niche] avec ce tee-shirt en édition limitée.

Seulement disponible pour une DUREE LIMITEE, alors achetez-le AUJOURD’HUI!

Si vous achetez 2 tee-shirts ou plus (faites un cadeau à un de vos amis ou un de vos collègues), vous économiserez sur les frais d’expédition.

QUALITE GARANTIE + PAIEMENT SECURISE

via PAYPAL|VISA|MASTERCARD

Cliquez sur le bouton « Commander », sélectionnez votre taille et votre produit avant qu’il ne soit plus en vente!

 

Frans II:

T-shirt en Edition Limitée
Le tee-shirt “XXXXXXXXXX” en exclusivité.
Ce tee-shirt n’est pas disponible en boutique.
Paiement sécurisé via Paypal / Visa / Mastercard
Cliquez sur Commander pour choisir la couleur de votre tee-shirt et votre taille.

Engels:

Limited Edition shirt
Exclusive “NAME OF YOUR CAMPAIGN” Tee-shirt: not sold in stores!
Guaranteed safe and secure checkout via:
PayPal / VISA / MASTERCARD
Click “Reserve It now” to pick your size and colour

Duits:

Limitierte Edition
Exklusives “XXXXXXXXX” T-Shirt: nicht im Laden erhältlich.
Garantiert sicher und sichere Bezahlung mit: PayPal / VISA / MasterCard
Drück ‘Jetzt reservieren’ und wähle dann deine gewünschte Größe und Farbe aus.

Italiaans:

Edizione Limitata
Esclusiva T-shirt “XXXXXXX”: non venduta nei negozi!
Pagamento sicuro e garantito tramite:
PayPal/VISA/MASTERCARD
Clicca Ordina per scegliere la tua taglia ed il colore

 

Spaans:

Edición Limitada
Camiseta exclusiva “XXXXXXXX”: No disponible en tiendas!
Pago seguro vía:
PayPal / VISA / MASTERCARD
Haz clic en “Pedir” para elegir tu talla y color